lunes, 7 de abril de 2008

Correcciones de El mero fondo

En el capítulo "Homero el malo" ("Homer: bad man"), Homero es acusado injustamente de acoso sexual a una estudiante universitaria. Diversos programas de tevé se ensañan con Homero, criticándolo despiadadamente; en particular, uno llamado "El Mero fondo" (o "Rock Bottom", en el original).

Una vez conocida la verdad, el conductor de ese programa aclara que los miembros de la prensa, por el afán de tener primicias, cometen errores, y anuncia una lista de rectificaciones de noticias falsas. La larga lista pasa tan rápido que casi no se puede leer, así que vamos a transcribirla en este espacio.


Esta es la lista de correcciones de "El mero fondo":

  • El principal premio de Estados Unidos es el "Peoples' Choice Awards"
  • El styrofoam no está hecho de gatitos
  • El OVNI era un plato de cartón
  • Los nerds de la internet no son unos geeks
  • La palabra "queso" no es graciosa en y por sí misma
  • El mayor de los niños Flanders es Todd, no Rod
  • Lindon Johnson no hacía la voz de Yosemite Sam
  • Si estás leyendo esto, no tenés vida
  • Roy Rogers no fue enterrado con su caballo
  • El otro ovni era una ensaladera puesta al revés
  • Nuestras universidades no son polos de nada
  • El Sr. Dershowitz no tenía literalmente cuatro ojos
  • Audrey Hepbrun nunca pesó 180 kilos
  • La barra de "Cheers" no es una barra de verdad
  • El agua salada no quita la sed
  • Chupar un enchufe no te va a convertir en un Power Ranger
  • Los gatos no se convierten eventualmente en perros
  • Las balas no rebotan en los gordos
  • Reciclar no desgasta la capa de ozono
  • Todo es un 10% jugo de fruta
  • El virus que devora la carne no se esconde en el helado
  • Janet Reno es malvada
  • El juego V8 no tiene 1/8 de gasolina
  • Ted Koppel es un robot
  • Las mujeres no son de Venus y los hombres no son de Marte
  • Quyle está familiarizado con los procedimientos básicos para ir al baño
  • Bart es terriblemente malo
  • La esposa de Godfrey Jones lo está engañando
  • Los Beatles no se volvieron a juntar para entrar a competiciones de kick-boxing
  • El logo de cada canal de tevé puede mirar dentro de tu casa
  • Todos los que salen en tevé son mejores que vos
  • La gente que está escribiendo esto no tiene vida

3 comentarios:

Anónimo dijo...

"Las balas no rebotan en los gordos" jajaja jajaj ajajaj jajaja jajaj jajajajaja jaja jajja jajajaj jaajajajajajajaaj


"mmmmm...jaleeeeea"

buenisimo!

Radio dijo...

"Chupar un enchufe no te va a convertir en un Power Ranger"

jajaja ese esta buenisimo. xD jaja buen aporte. xD

Anónimo dijo...

Creo recordar que homero decia:"y johnnye carson si era un robot".Aca se me genera una duda,no se si realmente ponian en la version original que johnnye carson era un robot,o si la version latina cambio el nombre de ted koppel,por johnnye carson que era un poco mas conocido.