lunes, 29 de septiembre de 2008

"Intentamos mantener el nivel de la serie lo más alto posible"

Foto: Homero, Matt Groening y Al Jean.

El viernes, nuestros colegas de Simpsons Channel publicaron un reportaje a Al Jean, productor y guionista de "Los Simpson".

Entre otras cosas, Al Jean contó que El Puerco Araña, a pesar de haber sido creado para la película, podría aparecer en la nueva temporada. Y, además, no descartó que Homero se presente en 3D.

Por otra parte, adelantó que habrá parodias a Da Vinci, "Ratatouille" y el Tesoro Nacional de Estados Unidos. También confesó que uno de sus personajes preferidos es Ned Flanders, ya que le resulta muy gracioso y contó que en uno de los flamantes capítulos él salvará a la familia Simpson de la pérdida de su casa.

Al respecto de una segunda parte del film de la serie (hace un tiempo Matt Groening declaró que llegará de un momento a otro), explicó que él preferiría que el programa llegue a su fin para hacerla y enseguida aclaró que ese final no está en los planes de ellos.

Justamente, y en relación a una supuesta era cumplida de "Los Simpson", Al Jean esgrimió que no lo ve así, que ganaron muchos premios en la última época y que simplemente intentan mantener el nivel de la serie lo más alto posible.

viernes, 26 de septiembre de 2008

Los Simpson: dos décadas de la familia amarilla


Recientemente, Jouni Paakkinen, responsable de nuestros colegas de The Simpsons Archive, publicó en Finlandia su libro "Los Simpson: dos décadas de la familia amarilla".

La obra, que los coterráneos del autor pueden comprar acá, contiene doscientas sesenta y tres páginas y, por el momento, está editada sólo en finlandés; sin embargo, se espera que en un futuro se lancen traducciones a otros idiomas.

En relación al contenido del libro, hay que decir que el mismo trata sobre diferentes cosas por supuesto referidas a la serie; desde cómo nació y cómo se hace la misma, hasta sus puntos más altos, pasando por distintas curiosidades e incluso una serie de trivias, entre otras cosas.

Fuentes: The Simpsons Archive y Simpsons Channel.

miércoles, 24 de septiembre de 2008

"Ya no hay dolor donde tú estás ahora, muchacho"

En el capítulo "Lisa saca un diez", de la décima temporada, Homero inicia una relación de sumo afecto con Tenazas, una langosta. Lamentablemente, por culpa de un descuido, él termina con la vida de su querido amigo; resuelve, sí, comérselo.

video

lunes, 22 de septiembre de 2008

Los Simpson menos Los Simpson

A mediados de mes, Román Cortés presentó un peculiar trabajo: Los Simpson menos Los Simpson. El mismo consiste en la edición de la presentación de la serie, quitando de ella a sus protagonistas; para realizarlo, usó Photoshop.

A continuación, mostramos la producción:



De Springfield entrevistó a Román Cortés para conversar sobre esta obra y, además, conocer un poco más sobre este español que, según nos contó, se dedica "al diseño gráfico, desarrollo web y algo de fotografía e ilustración".

¿Cuánto tiempo te llevó hacer el video?

Demasiado. Pensé que me llevaría sólo una tarde o dos en ratos libres, pero no fue así. Cuando me di cuenta de la gran cantidad de trabajo que era, ya estaba a medias y preferí terminarlo a dejarlo incompleto.

La idea se te ocurrió viendo algo similar de "Garlfield", ¿qué dibujo te gusta más, cuál es tu serie animada preferida?

Mi serie favorita son "Los Simpson" sin lugar a dudas, aunque ahora mismo dispongo de muy poco tiempo para ver series. Respecto a películas de animación, "Fantasía" es mi favorita; todo un clásico del cine, y de películas recientes de animación 3D estoy absolutamente fascinado con "Ratatouille".

¿Hiciste alguna otra producción más con "Los Simpson" o esta es la primera?

Sí, Homer CSS. Se trata de una técnica novedosa de realizar dibujos mediante css; algo técnico de diseño web. Para el ejemplo usé a Homer por ser un personaje fácilmente reconocible y de esta forma mostrar mejor las capacidades de dibujo de dicha técnica. Este post se hizo bastante popular hace varios meses. Por otro lado (no me preguntéis por qué ni para qué) quemé a Mr. Burns en este video. Por ahora ese es todo mi material relacionado con Los Simpon.


Arturo Parrilla
despringfield.com@gmail.com

viernes, 19 de septiembre de 2008

"En un estudio de grabación hay que entregarse con la misma pasión que en el teatro"


El lunes, el diario de Albacete La Verdad publicó una entrevista al actor Juan Perucho (ver foto) que, entre otras cosas, hace la voz del jefe Gorgory para la versión española de "Los Simpson".

A continuación, transcribimos algunos fragmentos del reportaje:

--Usted además de actor es doblador. ¿A qué personajes dobla actualmente?

--He doblado más de dos mil personajes a lo largo de mi carrera. Ahora doblo al jefe Gorgory de "Los Simpson" y a Peter Griffin de "Padre de familia".

--¿A qué personaje le gustaría doblar?

--Me gustaría haber doblado en cualquiera de sus películas a Orson Welles, porque es un actor estupendo.

--¿Qué prefiere, el anonimato de los doblajes o la popularidad de la televisión y el teatro?

--No tengo una preferencia, cada una te da una satisfacción. Además, a mí lo que me gusta es interpretar en general. Son cosas diferentes, por ejemplo en el teatro cada actuación es distinta. En un estudio de grabación hay que entregarse con la misma pasión que en el teatro.

--¿Alguna vez le han reconocido la voz por la calle?

--Sí, alguna vez. Hay gente con un oído especialísimo. De hecho, haciendo obras de teatro al terminar me lo han dicho. También dos o tres taxistas en Madrid.

--¿Existe alguna preparación especial para la voz a la hora de doblar?

--Yo estudié Arte Dramático y di ortofonía y también sincronía. Aunque después de tanta práctica la voz se acostumbra. Cuando comienzo a las ocho no hago ejercicios de preparación.

jueves, 18 de septiembre de 2008

Sexo, tartas y mensajes idiotas


El domingo 28 de septiembre, en Estados Unidos, se realizará el estreno de la vigésima temporada de "Los Simpson", tal como lo contamos anteriormente.

Recientemente, se publicó la primera imagen promocional de la flamante temporada; la misma, que se puede ver ilustrando esta entrada, corresponde al primer capítulo: "Sexo, tartas y mensajes idiotas".

En este episodio, Homero es encarcelado luego de una pelea en el desfile del día de San Patricio; además, junto a Ned Flanders, crea un dúo de caza-recompensas. Por su parte, Marge comienza a trabajar en una pastelería, sin darse cuenta que se trata no de una común sino de una erótica.

En otro orden de cosas, en "Sexo, tartas y mensajes idiotas" participa --otra vez en la serie-- la actriz Julia Louis Dreyfus, tal como ya habíamos informado, que hace de novia de Snake; en esta ocasión, se presenta embarazada.

Fuentes: Simpsons Channel y Robertuybrush´s Page.

martes, 16 de septiembre de 2008

No seamos injustos con Marge


El martes, en el portal de noticias de México Milenio, Mario Alberto Gámez publicó un texto en el que comentó el impacto que sintió al enterarse que, en su país, Homero Simpson es más conocido que Josefa Ortiz de Domínguez.

Esta mujer, conocida también como "La Corregidora", participó en la Conspiración de Querétaro, la primera guerra por la Independencia de México, que se inició en Santiago de Querétaro en 1808.

Gámez, en su columna, escribió que "la comparación resulta odiosa y hasta tramposa, pues por un lado el personaje de ficción está todos los días en las televisiones de millones de mexicanos y La Corregidora de Querétaro se quedó sólo en algunas estampitas".

Finalmente, el autor del artículo en cuestión, titulado "Gritos de dolores", llamó a sus compatriotas "a conocer más a sus héroes y a entender mejor nuestra historia para conocer hacia dónde vamos como país".

Este escrito --que tal vez tenga un punto de conexión con "Asimetrías" de Fausto Fernández Ponte para Diario Noticias, también de México-- es valioso en tanto promueve la defensa de la historia de un país; sus raíces, sucesos memorables, hombres y mujeres de honor indecible.

Sin embargo, el texto no señala una problemática de alcance mundial y grave como la que sí denuncia: ¿por qué se conoce más a Homero que a Marge, cuates? Por supuesto, por la fuerza siempre triunfal del machismo. ¿Acaso no es Marge la que, día a día, se desvive para que el propio Homero, Bart, Lisa y Maggie siempre tengan la comida lista y la ropa limpia y planchada? ¿Es quizás eso menos valeroso que tener como máxima pasión tomar cerveza y mirar televisión?

Sería deseable que así como se señala a "Los Simpson" como símbolo del avance de la historia y la cultura de Estados Unidos sobre otros países, tal como hicieron Gámez y Fernández Ponte, también se piense cómo juzga México y el planeta entero el mérito de los padres de nuestra familia más querida.

Por Arturo Parrilla
despringfield.com@gmail.com

lunes, 15 de septiembre de 2008

Un Emmy más para la colección


El 21 de septiembre, se llevará a cabo la entrega de la edición número sesenta de los premios Emmy; este sábado, por cierto, se conocieron los ganadores de las galardones y "Los Simpson" se erigió como uno de ellos.

Anteriormente, informamos que la serie estaba nominada en dos ternas: Mejor programa de animación de menos de una hora por el capítulo "Eternal moonshine of the Simpson mind" y Mejor composición musical para una serie por el capítulo "Treehouse of horror XVIII".

El sábado, entonces, supimos que "Los Simpson" obtuvo un Emmy más para su colección ya que ganó en la primera de las candidaturas mencionadas, ante "Creature comforts America", "King of the hill", "Robot chicken" y "SpongeBob SquarePants"; al respecto de la segunda terna, hay que señalar que triunfó "Pushing daisies".

Fuente: IBL News.

viernes, 12 de septiembre de 2008

Death Magnetic


Hoy, Metallica lanzó al mundo su noveno disco, "Death Magnetic".

Por nuestra parte, para estar en sintonía con el acontecimiento, recordamos el capítulo de "Los Simpson" en el que participó el grupo de James Hetfield y Lars Ulrich.

El episodio en cuestión (ver foto), se titula "El cocinero, el bribón, la mujer y su Homer", corresponde a la temporada 18 del programa y se centra en la amistad que Lisa hace con Tony, el gordo.


Fuente: Actualidad Simpson.
Foto:
Blog de Los Simpson.

miércoles, 10 de septiembre de 2008

"Consigue fascinar"


La crítica de "Los Simpson: la película" del diario La Nación de Argentina la hizo Diego Batlle, que la calificó con un muy bueno. A continuación, el texto:

Los Simpson se agrandan en el cine

Después de 18 años y 400 capítulos en televisión, ya era hora de que la familia Simpson accediera al largometraje y a la pantalla grande. Tras reiterados amagos (la incursión cinematográfica fue un proyecto largamente codiciado), la película ya es una realidad, y lo primero que surge después de apreciar sus 87 minutos (hasta los créditos finales guardan sus sorpresas) es que semejante espera valió la pena.

El director David Silverman -un artista que encarnó como pocos el espíritu de la serie durante estas casi dos décadas de existencia- y un ejército de 11 guionistas que incluye a las dos máximas cabezas del show (Matt Groening y James L. Brooks) lograron que estemos ante un film con todas las letras y no ante un producto que deje la sensación de ser tres capítulos rejuntados.

Si bien no todo en " Los Simpson: la película" es igualmente eficaz (algo imposible en una narración que propone una broma física, un chiste visual o un elemento de ironía social cada diez segundos) y la trama decae en su interés durante varios pasajes de la segunda mitad, lo cierto es que hay aquí un conflicto central que se sostiene con buenos recursos hasta al final, hay un cuidado por desarrollar subtramas que definan las vivencias de cada uno de los integrantes de la familia y, a nivel narrativo y formal, hay una apuesta bastante más arriesgada y ambiciosa que en los episodios televisivos.

La película arranca a puro vértigo, humor negro, desparpajo y, claro, mucha ironía autorreferencial. En este sentido, una de las primeras líneas de diálogo que se escuchan consiste en una típica queja de Homero: "¿Por qué tengo que pagar por algo que puedo ver gratis en televisión?", exclama, frente a una película protagonizada por los sanguinarios Itchy y Scratchy (o Tomy y Daly).

Mientras Springfield se encuentra en medio de una pesadilla tóxica que la convierte en la ciudad más contaminada del planeta, los integrantes de la familia Simpson tienen nuevas experiencias: Homero lleva a la casa su nueva mascota (un cerdo), Bart encuentra en el vecino Ned Flanders una suerte de modélico padre sustituto y Lisa cree descubrir al amor de su vida en un joven irlandés llamado Colin que comparte con ella la militancia ecologista.

El film comparte con su pariente televisivo la mirada despiadada e incisiva sobre las peores miserias de la sociedad norteamericana, se ríe con acidez de los lugares comunes de la corrección política y propone el habitual juego de referencias a la cultura popular (hay aquí citas a "Titanic", "Harry Potter", "El Hombre Araña" y apariciones hilarantes de la banda Green Day, de Tom Hanks y de Arnold Schwazenegger ya convertido en presidente de la nación).

A nivel visual, la mixtura de técnicas de dibujo y animación más artesanales con fondos creados en computadoras con programas de diseño en 3D resulta no solamente creativa en el uso de los colores y los movimientos, sino decididamente funcional para el espíritu impiadoso y provocador del relato.

Así, más allá de algunos pequeños baches en su segunda mitad (como, por ejemplo, cuando los Simpson se radican en Alaska o cuando Homero tiene un viaje interior en busca de una epifanía que lo haga reaccionar), este primer largometraje sobre una de las familias más delirantes, patéticas y, al mismo tiempo, queribles de los últimos tiempos consigue fascinar, ahora, con todo el despliegue y la espectacularidad que ofrece la pantalla grande.

lunes, 8 de septiembre de 2008

Más figuras estelares


El domingo 28 de septiembre, en Estados Unidos, se realizará el estreno de la vigésima temporada de "Los Simpson".

Anteriormente, al respecto de este asunto, adelantamos que estaban confirmadas un par de figuras que participarían especialmente de esta nueva edición de la tira: la actriz Julia Louis Dreyfus por un lado y el actor Denis Leary por otro.

Ahora, llegaron más novedades, puesto que se conoció que dos personalidades más serán parte de la serie. En primer lugar, la actriz Jodie Foster hará la voz de Maggie a sus veinte años, en un capítulo ambientado en el futuro; además, en segundo lugar, la actriz Anne Hathaway (ver foto) encarnará a una joven de la que Bart se enamorará.

Fuente: Público.

viernes, 5 de septiembre de 2008

La evolución de Homero

El momento previo a que la familia completa se sienta frente al televisor, en la introducción del capítulo "Homerazzi" de la decimoctava temporada, es muy particular. De hecho, excede a la broma, gag usual. A continuación, reproducimos lo hecho:

miércoles, 3 de septiembre de 2008

South Park

En mayo de 2007, la revista Playboy publicó una entrevista a Matt Groening, que incluía la ilustración que acompaña esta entrada. Entre otras cosas, se le preguntó cuál es su serie de dibujos animados preferida y esto contestó:

"South Park en plena forma es una de las cosas más asombrosas que se ha hecho nunca en televisión. Me encanta el episodio sobre Mel Gibson. Los niños de South Park van a ver La pasión de Cristo y se sienten estafados, así que deciden viajar hasta Malibú para encontrarse con Mel Gibson y que éste les devuelva el dinero. Fue casi premonitorio. Mel Gibson es retratado como un loco en calzoncillos que hace volteretas".

Fuente: Actualidad Simpson.